Hay un tono desconcertantemente ambivalente en Cartas sicilianasUn juego de policías y ratones mafiosos muy bien presentado que enarbola la bandera del drama de calidad de la RAI. Por un lado, está la cantidad necesaria de asesinatos, traiciones, viudas de la noche a la mañana y funcionarios públicos irremediablemente corruptos de las películas de mafias. Está el esperado flashback de la infancia que muestra al jefe más desagradable de la Cosa Nostra aprendiendo su oficio haciéndole algo horrible a un animal. Todo esto, y sin embargo, Cartas sicilianasdirigida por Favio Grassadonia y Antonio Piazza, es más una comedia que una tragedia de vengadores.
En parte, esto se puede atribuir a la presencia central del gran Tony Servillo, cuya expresión tranquila de diversión irónica le da a todo lo que lo rodea un toque de ligereza. Servillo interpreta a Catello Palumbo, que acaba de salir de seis años en prisión. Dado a citar a los clásicos, Palumbo fue, hasta su encarcelamiento, el director de la escuela en este pueblo sin nombre (“¡Bienvenidos a la casa de los templos y el aceite de oliva!”, dice el cartel descascarado en la carretera que lleva al pueblo). También fue alcalde, uno de los muchos cargos que le permitieron sacar tajada de fondos del erario público.
Palumbo era amigo y director de espectáculos de Don Gaetano (Rosario Palazzolo), recientemente fallecido, hasta que fue arrestado y el negocio de Gaetano quedó en nada. Algunos de los buenos amigos de Gaetano siguen dispuestos a liquidar a cualquiera que intente delatarle, pero ya no hay dinero real y el siguiente padrino legítimo, Matteo (Elio Germano), se ha escondido y duerme en una cámara secreta detrás de una estantería en el elegante apartamento de una ex esposa de un mafioso (Barbora Bobulova) y se entretiene con rompecabezas.
Palumbo regresa a casa y descubre que su familia vive en una situación deplorable, que todo el dinero sucio se ha gastado o se ha esfumado. Sus esperanzas estaban puestas en un proyecto de construcción (un hotel de lujo, construido ilegalmente en medio de una zona de conservación) que esperaba dirigir una vez que fuera libre. Los contables, los tribunales y las protestas medioambientales han arruinado sus perspectivas. Se enfrenta a algo cercano a la pobreza. Peor aún, se enfrenta a la inactividad. ¿Qué hacer?
Los investigadores de la policía —un grupo heterogéneo de matones y conspiradores, con la excepción de la inspectora importada, Rita Mancuso (Daniela Mara), de rostro impasible— tienen una idea. Valiéndose de su condición de amigo de Gaetano y padrino de su hijo, Palumbo los ayudará a encontrar a Matteo. Supone acertadamente que Matteo debe estar deseando otro tipo de vida, aunque no sea la combinación de familia, iglesia y tráfico de drogas que él supone que es el objetivo de cualquier buen mafioso.
El escenario está preparado para malentendidos, relaciones peligrosas y el intercambio de una cadena de cartas minuciosamente dobladas que se reparten de un lado a otro los fieles de la familia. Por su parte, Palumbo ofrece inicialmente mostrar interés paternal por su ahijado, ahora de mediana edad, escrito a instancias de los investigadores pero con el toque florido y literario del propio Palumbo. Matteo responde en la misma línea, lo que levanta sospechas entre la policía hasta que Palumbo explica que los prisioneros eran las últimas personas en Italia que todavía leían libros.
Hay una gran cantidad de este tipo de observaciones, filosofías y otras Buenas palabras La película, que ha bebido de la copa de la locuacidad y ahora está en pleno apogeo, exige una atención especial a los subtítulos. Hay algo anticuado en su celebración de lo literario, que también, por supuesto, sirve para suavizar cualquier sensación persistente de que estamos en compañía de hombres verdaderamente malvados, reforzada por los interiores sepia con ventanas oscurecidas, cobertizos donde los pastores vigilan sus rebaños a la luz de las velas y el pintoresco pueblo de piedra.
También hay algo perversamente fantasioso en todo esto. Vemos a los miembros restantes del clan reunidos con capuchas negras, un extraño ritual decorativo en el que nuestro Palumbo teme que lo descubran como una rata. Matteo está obsesionado con una estatua dórica que su padre escondió en un pozo, cuyo significado se me escapa: tal vez sea el Halcón Maltés de esta película. Mientras tanto, la cámara parece completamente trastornada, especialmente cuando los directores están empezando a exponer el argumento de su historia, tambaleándose del cielo a la tierra o avanzando a toda velocidad al ritmo de la nave espacial Enterprise a lo largo de un granero.
Así que aquí está: una película de mafiosos convertida en una historia apasionante. En uno de los pocos momentos en los que recordamos que se trata de una película sobre el crimen organizado, el intruso forastero, el inspector Mancuso, se pregunta si la policía local alguna vez quiso atrapar a Matteo. Y es un buen argumento. El interior de su economía trastocada, el tráfico de drogas, está muy lejos. Al pasar por hermosos paisajes, con la siempre amable compañía de Tony Servillo, se podría perdonar que uno pensara que esto es Sicilia como se supone que debe ser: el padrino está en su paraíso y todo está bien en el mundo.
Título: Cartas sicilianas
Festival: Venecia (Competencia)
Distribuidor: Película de Piper
Director: Fabio Grassadonia, Antonio Piazza
Guionistas: Fabio Grassadonia, Antonio Piazza
Elenco: Toni Servillo, Elio Germano, Daniela Marra, Barbora Bobulova, Giuseppe Tantillo, Fausto Russo Alesi, Antonia Truppo, Tommaso Ragno, Betti Pedrazzi, Filippo Luna, Rosario Palazzolo, Roberto De Francesco, Vincenzo Ferrera, Maurizio Marchetti, Gianluca Zaccaria, Lucio Patanè
Duración: 2 horas 2 minutos
